S T O P

Nessuno avrebbe mai immaginato che in EUROPA nel 2022
scoppiasse una nuova GUERRA, le esperienze degli anni
precedenti non hanno insegnato NULLA…
Cittá distrutte, secoli di storia ridotti in polvere in pochi giorni …
sangue, disperazione, lacrime, sofferenza, morte, terrore … per cosa ?
La serenitá l’altruismo l’umanitá sembrano cosí lontani ogni
giorno che passa, tutto ció che accade sembra sempre piú normale
fino a quando non ci tocca personalmente, e poi ?
Le regole che dovremmo avere da tempo in una civiltá evoluta non esistono ancora.
Non impariamo dagli errori ma siamo tutti bravi a sputare sentenze
Peró… tutto resta sempre uguale, sempre uguale

                                               X - ZONA11 

Nobody would have ever imagined that in EUROPE in 2022
a new WAR broke out, the experiences of the years
have not taught ANYTHING …
Cities destroyed, centuries of history reduced to dust in a few days …
blood, despair, tears, suffering, death, terror … for what?
The serenity the altruism the humanity seem so far each
day that passes, everything that happens seems more and more normal
until it touches us personally, and then?
The rules that we should have long ago in an evolved civilization do not yet exist
We do not learn from mistakes but we are all good at spitting out judgments
But… everything is always the same, always the same

                                                X - ZONA11

C I A O . . .

Grazie di cuore a tutti per le vostre donazioni…
Tra non molto ”forse” riusciremo a raggiungere il budget necessario per registrare la terza canzone

Continuate a visitare il sito per aggiornamenti
Ciao X – ZONA11

Heartfelt thanks to everyone for your donations …
In a short time ” maybe ” we will be able to reach the budget necessary to record the third song.

Continue to visit the site for updates
Hello I love you X – ZONA11

GRAZIE – THANK YOU

GRAZIE a tutti per le mail e le opinioni positive … Stiamo preparando la terza canzone.
Siamo una Band autoprodotta é… se hai piacere di aiutarci fai una DONAZIONE… ”Nel nome della musica libera”

THANKS to everyone for the positive emails and opinions
We are preparing the third song.
We are a self-produced Band if you are pleased to help make a DONATION …

” In the name of free music ”

X – ZONA11

ZONA11 – SE TU… (If you)

8 OTTOBRE 2021 h. 18.00

YOUTUBE / Clicca sull’ immagine per vedere il video …

YOUTUBE / Click on the image and watch the video

ZONA11 SE TU… (IF YOU…)

ZONA11 Ricorda a tutti che video e canzone sono autoprodotti e ci scusiamo per qualche inperfezione …
Che é nostra responsabilitá

Speriamo che la canzone vi piaccia

Ciao alla prossima … fateci sapere cosa pensate

ZONA11 Remind everyone that the video and song are self-produced and we apologize for any imperfections …
Which is our responsibility

We hope you enjoy the song

Hello to the next … let us know what you think

X – ZONA 11

SE TU … (Audio)
SE TU… (Audio)

zona11.music@gmail.com